NARREN UND PRIESTER

Drei Jahrzehnte Expressiver Malerei in Wroclaw

Zdzislaw NITKA und Michał Gatarek, Natalia Labadz,
Yolanta Nikt
Krzysztof SKARBEK und Jagoda Dobecka, Piotr Saul,
Krzysztof Witkowski

Die Ausstellung findet im Rahmen der Feierlichkeiten zu
WROCLAW – EUROPÄISCHE KULTURHAUPTSTADT 2016
statt und hat zum Ziel, die ausgezeichneten Künstler der Stadt Wroclaw sowie deren bekannte Kunstakademie dem deutschen Publikum vorzustellen.
Die Ausstellung präsentiert Werke zwei ausgezeichneter Breslauer Maler, die Gründer und wichtige Vertreter des Neuen Polnischen Expressionismus sind, der in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts die Kunst in Polen, insbesondere die Malerei, dominierte. Ihre Malerei war Teil der transnationalen Avantgarde und stellte eine gleichwertige, auch zeitlich parallele Entwicklung zu den allgemein bekannten Stilrichtungen dar (in Deutschland: Neue Junge Wilde, in Italien: Arte Cifra, in Frankreich: Figuration Libre, in den USA: New Image Painting etc,) . Aufgrund der Abschottung Polens während des Kriegsrechts blieb der Neue Polnische Expressionismus in Europa aber so gut wie unbekannt.
Krzysztof Skarbek und Zdzislaw Nitka – zwei Hauptvertreter dieser Richtung, beide Professoren der ASP Wroclaw – zeigen uns ihre aktuellen Arbeiten. Dazu stellt jeder von ihnen jeweils drei junge Maler vor, die er als Fortentwickler seiner Ideen sieht und durch diese Ausstellung gern bekannt machen möchte.

Die Ausstellung wird in vier deutschen Städten gezeigt:
• München – Ausstellungszentrum des Generalkonsulates der Republik Polen –
20. August – 7.Oktober 2016
• Berlin – URANIA Berlin e.V. – 20.Oktober –  8.November 2016
• Köln – Galerie Altes Pfandhaus – 22.November – 15.Dezember 2016
• Hilpoltstein – Museum Schwarzes Ross – 12.Januar – 18.März 2017

Gefördert aus Mitteln der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit

WARSCHAU IST FEMININ

Präsentation mit Werken zehn junger Künstlerinnen
aus Warschau:
Barbara Gebczak, Justyna Kabala, Maria Kiesner, Berenika Kowalska, Magdalena Laskowska,Julita Malinowska, Bozka Rydlewska, Agnieszka Sandomierz, Agnieszka Zak – Bielowa, Iwona Zawadzka

Die Ausstellung zum 25. Jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft Berlin und Warschau präsentiert Werke von zehn führenden Künstlerinnen der jüngeren und mittleren Generation.
Die Künstlerinnen sind nicht nur in der Warschauer Kunstszene etabliert, sie sind auch national und international renommiert. Viele von ihnen haben im Bereich der Künste promoviert. So können wir in diesem Projekt eine Gruppe junger Künstlerinnen präsentieren, die bereits über ein beachtliches künstlerisches Werk verfügt und bei zahlreichen Ausstellungen, Wettbewerben und Auszeichnungen im In- und Ausland vertreten war.
Auch wenn nicht alle ihr Studium in Warschau absolviert haben, so haben sie doch ihren Lebens- und Schaffensmittelpunkt nach Beendigung des Studiums nach Warschau verlegt.
Sie haben ihren Platz gefunden. Sie sind Warschauerinnen!
Gemeinsam schaffen sie die unverwechselbare Vielfalt an Stilen und Stimmungen, die das einzigartige Charakteristikum der Warschauer Kunstszene darstellt.

Die Ausstellung wird in 3 deutschen Städten präsentiert:
• Berlin – Creativ-Centrum Neuköllner Leuchtturm – vom 28.09. bis 22.10.2016
• München – Ausstellungszentrum des Generalkonsulates der Republik Polen – vom 28.10.bis 18.11.2016
• Köln – Galerie Altes Pfandhaus – vom 22.11. bis 15.12.2016

WARSCHAU IST FEMININ – AUSSTELLUNG IN BERLIN

Präsentation der Werke jünger Künstlerinnen aus Warschau

Barbara Gebczak, Justyna Kabala, Maria Kiesner, Berenika
Kowalska,Magdalena Laskowska, Julita Malinowska, Bozka Rydlewska,Agnieszka Sandomierz,
Agnieszka Zak-Bielowa, Iwona Zawadzka

Vernissage am 28.September 2016 – Neuköllner Leuchtturm, Berlin

Ausstellungsdauer: 28. September bis 22. Oktober 2016

20160928_1914101021asam_0225sam_02362016-09-28-17-32-12